Perfekt – di’li geçmiş zaman
Almancada 2 tane di’li geçmiş zaman vardır. Perfekt ve Präteritum olmak üzere 2’ye ayrılır.

Perfekt : Geçmişte olup bitmiş olayları anlatır. En sık kullanılacak olan geçmiş zamandır. Konuşma dilinde kullanılır.

Präteritum : Genellikle yazı dilinde, deyimlerde, masallarda, roman ya da hikayelerde çok kullanılır. Perfekt zaman ise konuşma dilinde kullanılır. Roman, hikaye gibi eserlerde kullanılmaz.

Öncelikle Perfekt zamanı inceleyelim.

Perfekt cümle dizilimi de şu şekildedir;

özne + yardımcı fiil (sein yada haben) + zaman veya yer zarfı + ge’li esas fiil (Partizip)

Burada bilmemiz gereken en önemli şey fiillerin Partizip  formudur, kısaca anlatacak olursak;

“Lieben” (sevmek) düzenli fiili ele alalım:

1. a) Önce fiilin kökü alınır,

lieben fiilinin kökü ‘en’ takısı kalkarsa, geride ‘lieb’  kökü kalır.

1. b) Bu fiilin köküne -ge ön takısı gelir, ve sonuna ‘t’ getirilir.

ge-lieb-t / geliebt ( sevdi)

1. c) Fiil kökü “t,d,m,n” ile biten zayıf fiillerde aynı şekilde mastar eki atılarak başına -ge, sonuna -et takısı getirilir.

arbeit-en / ge-arbeit-et / gearbeitet (çalışmak)

wart-en / ge-wart-et / gewartet (beklemek)

zeichn-en / ge-zeichn-et / gezeichnet (göstermek)

Not: Ayrılabilen fiillerde ise fiil ayrıldığı yerden -ge takısı alır.

örneğin : aufwachen :uyanmak = aufgewacht

 -be, -zer, -ver, -er, -ge, -ent, -emp gibi ön heceyle başlayan (ayrılamayan)fiilerin önüne ve -ieren ile biten fiilere -ge eki getirilmez. Sonlarına ‘t’ veya ‘et’ takısı getirilir veya fiil değişime uğrar.

-BE

bestellen- bestellt (sipariş vermek)

bekommen- bekommen (almak)

bestehen- bestanden (başarmak)

-ER

Erledigen- erledigt (bir görevi yerine getirmek)

erleben- erlebt (görmek,yaşamak)

-VER

verlieren- verloren (kaybetmek)

-ZER

zerlegen- zerlegt (sökmek,ayırmak)

-ENT

entscheiden- entschieden (karar vermek)

-EMP

empfehlen- empfohlen (tavsiye etmek)

empfangen- empfangen (almak, kabul etmek)

-GE

gewinnen- gewonnen (kazanmak)

-İEREN

studieren- studiert (öğrenim görmek)

operieren- operiert (ameliyat etmek)

Das Perfekt mit dem Hilfsverb “sein” bilden: Sein yardımcı fiili ile örnekler;

Hangi fiiller ”sein” yardımcı fiilleriyle kullanılır ?

Eğer bir noktadan başka bir noktaya hareket varsa yada bir durum değişikliği söz konusu ise ”sein”yardımcı fiili kullanılır.

Yer değişikliği;

Durum değişikliği;

LÜTFEN AŞAĞIDAKİ ÖRNEKLERİ TÜRKÇEYE ÇEVİRİNİZ

Das Partizip II kann aber auch als Adjektiv benutzt werden:

• Verb + Partizip II als Adjektiv:

• Partizip II als Adjektiv + Nomen:

• Das Partizip II. der regelmäßigen Verben wird wie folgt gebildet: