FUTUR 1
Wenn man über die Zukunft sprechen möchte, verwendet man normalerweise das Präsens mit einem Zeitwort.
Şimdiki zamana bir zaman kelimesi ekleyerek aslında gelecek zamanı ifade eden bir cümle kurabiliriz.
Daha çok Almanca’ da gelecek zamanın kullanımı şu durumlarda önem kazanıyor;
Bir tahminde bulunmak;
| o Es zieht sich immer mehr zu. Es wird heute noch regnen. | Gittikçe daha fazla kapanıyor. Bugün hala yağmur yağacak. |
| o Marianne ist sehr verliebt. Sie wird ihn wohl bald heiraten. | o Marianne çok aşık. Muhtemelen yakında onunla evlenecek. |
| o Der Patient ist sehr schwer erkrankt. Wahrscheinlich wird er das nicht überleben. | o Hasta çok ağır hasta. Büyük ihtimalle bundan sağ çıkamayacak. |
Bir plandan söz etmek;
| Ahmet wird im Sommer in die USA fliegen. | Ahmet yazın Amerika’ya uçacak. |
| Ayşe wird nach der Schule eine Ausbildung machen | Ayşe okuldan sonra staj yapacak |
| Herr Yildiz wird bald in Rente gehen. Er ist schon 64. | Sayın Yıldız yakında emekli olacak. Zaten 64 yaşında. |
Söz vermek;
| Mama, ich werde jetzt immer lieb sein. Das verspreche ich dir | Anne, şimdi her zaman iyi olacağım. Sana söz veriyorum. |
| Ab morgen werde ich eine Diät machen. Ich bin einfach zu dick. | Yarından itibaren diyet yapacağım. Ben sadece çok şişmanım |
| Mein Mann wird endlich das Rauchen aufgeben. Das hat er mir versprochen | Kocam nihayet sigarayı bırakacak. Bana söz verdi |
Bir emir veya temennide bulunmak;
| Du wirst mir sofort das Geld zurückgeben. | Parayı hemen geri vereceksin. |
| Ihr werdet euch sofort bei Herrn Kunert entschuldigen! | Hemen Bay Kunert’ten özür dileyeceksiniz! |
| Du hast gestern eine andere Frau geküsst. Das wird dir noch Leid tun! | Dün başka bir kadını öptün. Bunun için üzüleceksin! |
Das Futur I wird mit dem Hilfsverb ” werden ” und dem Infinitiv gebildet.
Futur I ”werden” yardımcı fiiliyle yapılır,diğer fiil ise yalın halde cümlenin sonunda yer alır.
werden + Infinitiv(yalın hal)
| Singular | w e r d e n | Plural |
| 1.Person | ich werde | wir werden | 1.Person |
| 2.Person | du wirst | ihr werdet | 2.Person |
| 3.Person | er/sie/es wird | sie / Sie werden | 3.Person |
Modal fiil ile Futur I kullanımı ;
werden + 2 X Infinitiv
- Man hat heutzutage kein Geld mehr. Unsere Kinder werden noch sehr viel arbeiten müssen.
- Der Patient hat beide Beine verloren. Er wird wohl nicht mehr als Mechaniker arbeiten können.
- Morgen werden wir sehr früh aufstehen müssen.
- Man wird Ihnen den Zahn wohl ziehen müssen.
- Bugünlerde çok para yok. Çocuklarımız daha çok çalışmak zorunda kalacak.
- Hasta iki bacağını da kaybetti.Muhtemelen artık tamirci/mekanikçi olarak çalışamayacak.
- Yarın çok erken kalkmak zorunda olacağız.
- Dişinizin çekilmesi gerekecek
