Yüzlerce Almanca – Türkçe fiil çekimi , fiillerin Türkçe karşılıkları. Fiiller hakkında her şeyi burada bulabilirsiniz. Bizler www.deutschstube.com ekibi olarak sizlere Almanca hakkında her şeyi bulabileceğiniz ciddi bir platform oluşturma çabasındayız.
Almanca – Türkçe fiil çekimi nasıl olur ?
Fiillerin Çekimleri
Fiiller sözlükte çekimsiz halde bulunur. Buna mastar hali denir. Mastar haldeki fiiller –en (machen) ya da –n (wandern) ile biterler.
Eğer mastar son eki atılırsa, geriye fiilin kökü kalır – mach-, wander-. Fiil kökü her bir kişi zamiri için farklı bir son ek alır.
Fiillerin çoğu aşağıdaki son ekleri alırlar:
ich (= ben)
-e
du (= sen)
-st
er (= o (erkek))sie (= o (dişi zamir))es (= o (nötr varlıklar için))
bitiyorsa, 2. tekil kişide (du) -t son ekini alır.
ichheiße
wirheißen
duheißt
ihrheißt
er, sie, esheißt
sie, Sieheißen
Fiil kökü:
-t- → arbeit-en (= çalışmak)
-d- → bad-en (= denize/suya girmek)
-tm- → atm-en (= nefes almak)
-chn- → zeichn-en (= çizim yapmak)
-ffn- → öffn-en (= açmak)
bitiyorsa, 2. tekil kişide (du) -est son ekini alır. 3. tekil kişide (er, sie, es) -et son ekini alır. 2. çoğul kişide (ihr) -t son ekini alır.
icharbeite
wirarbeiten
duarbeitest
ihrarbeitet
er, sie, esarbeitet
sie, Siearbeiten
ichbade
wirbaden
dubadest
ihrbadet
er, sie, esbadet
sie, Siebaden
Fiil kökü:
-eln-→ sammeln (= toplamak)
1. tekil şahısta ( ich (= ben) ) fiil kökünden -e düşer 1. çoğul şahısta ( wir (= biz) ) ve 3. çoğul şahısta ( sie (= onlar ) , Sie (= Sizi) ) fiil kökü -n ekini alır.
ichsammle
wirsammeln
dusammelst
ihrsammelt
er, sie, essammelt
sie, Siesammeln
Bazı fillerde çekim sırasında fiilin kökünde sesli harf değişir. Sesli harf değişikliği sadece 2. tekil kişi (sen) ve 3. tekil kişi (o)’ de meydana gelir.
a → ä (schlafen = uyumak)
ichschlafe
wirschlafen
duschläfst
ihrschlaft
er, sie, esschläft
sie, Sieschlafen
ichlaufe
wirlaufen
duläufst
ihrlauft
er, sie, esläuft
sie, Sielaufen
ichtrage
wirtragen
duträgst
ihrtragt
er, sie, esträgt
sie, Sietragen
e → i (geben = vermek)
ichgebe
wirgeben
dugibst
ihrgebt
er, sie, esgibt
sie, Siegeben
ichnehme
wirnehmen
dunimmst
ihrnehmt
er, sie, esnimmt
sie, Sienehmen
e → ie (sehen = görmek)
ichsehe
wirsehen
dusiehst
ihrseht
er, sie, essieht
sie, Siesehen
Detaylı fiil çekimi tablosu için aşağıdaki dosyayı bilgisayarınıza indirebilirsiniz.