Dialog 1 (tanışma)

A:Hallo! Wie heissen Sie?                                                       

B:Ich heisse ……………. Und Sie, wie heissen Sie?

A:Ich heisse ……………… Wie alt sind Sie?                 

B:Ich bin ………………………….. Jahre alt. Und Sie, wie alt sind Sie?

A:Wo wohnen Sie? / wo wohnst du?                            

B:Ich wohne in Ankara. Und Sie, wo wohnen Sie?

A:Ich wohne in Adana. Woher kommen Sie?                

B:Ich komme aus der Türkei. Und Sie, woher kommen Sie?

A:Ich komme auch aus der Türkei.

B:Was sind Sie von Beruf?                                          

A:Ich bin Lehrerin. Was sind Sie von Beruf?

B:Ich arbeite nicht. Ich bin Hausfrau.                                        

A:Was sind Ihre Hobbys?

B:Meine Hobbys sind schwimen, einkaufen und lesen. Und Ihre Hobbys?

A:Mein Hobby ist Musik hören. Sind Sie verheiratet?     

B:Ja, ich bin verheiratet. Und Sie ?                              

A:Ich bin verlobt. Wie heisst Ihre Frau/ Ihr Mann ?

B:Meine Frau heisst …………Wie heisst Ihre Verlobte?

A:Meine Verlobte heisst ……….. Wie alt ist Ihre Verlobte?

B:Sie / Er ist …………………. Jahre alt. Haben Sie Kinder?

A:Ja, ich habe Kinder./ Nein, ich habe keine Kinder.      

B:Haben Sie Geschwister?                                                                                         

A:Ja, ich habe Geschwister.

B:Wie viele Geschwister haben Sie?

A:Ich habe einen Bruder und eine Schwester.Und Sie?                                     

B:Ich habe keine Geschwister.

A:Wie heisst Ihre Schwester?

B:Meine Schwester heisst ………..

A:Wie alt ist Ihre Schwester?

B:Sie ist ……………………………… Jahre alt.              

A:Freut mich!

B:Mich auch! Tschüs!

Dialog 2 (alış-veriş)

  (müşteri- Kunde/ satıcı- Verkäufer)

A: Ich möchte Schuhe kaufen. Was kosten diese Schuhe?                                              

B: Diese Schuhe kosten 100 Euro. Welche Grösse möchten Sie?

A: Ich möchte Nummer 38/40.                                                         

B:Gefӓllen Ihnen schwarze Schuhe?

A: Ja, schwarz gefällt mir. Haben Sie Sportschuhe?                                                         

B:Ja, wir haben viele. Welche Sportschuhe möchten Sie?                                                                                                                               A:Ich möchte weisse Sportschuhe. Was kostet alles?        

B:Alles kostet 150 Euro. Wie bezahlen Sie? Bar oder mit Kreditkarte?

A: Ich bezahle bar.                                                                                                  

B: Hier ist Rest.         

A: Danke schön!                                                                   

B: Bitte schön! Aufwiedersehen!

A:Tschüs!                                                                  

Dialog 3 (acıktın mı? ne yersin)

 A: Hast du Hunger?                                                          

   B: Ja, ich habe Hunger.

 A: Was möchtest du essen?                                                         

 B: Ich möchte Köfte essen.Und du?

 A: Möchtest du Pommes?

 B: Ja, sehr gerne.

   A: Was möchtest du trinken?                                                        

   B: Ich möchte Cola trinken. Und du?

A: Möchtest du Puding?

B: Ja, das ist eine gute Idee.Und du, welche Puding möchtest du? Vanilie oder Schokoladenpuding?

   A: Ich möchte Schokoladenpuding mit Eis.                                  

 B:Guten Appetit!

A: Ebenfalls / Guten Appetit!

Dialog 4 (ne yapıyorsun?)

A: Was machst du heute/ am Abend/ am Wochenende?   

B:Ich gehe ins Kino. Kommst du mit?

A:Ja, ich komme sehr gerne.                                               

 B:Und nach dem Kino? Was können wir nach dem Kino machen?

 A:Wir können essen gehen. Geht das?                              

 B: Ja, das ist eine gute Idee.                                                                                                                            

 A:Wo können wir uns treffen?                                                                                                                                

B: Wir können uns in Kızılay/vor der Post treffen.                                                                                              

A:Und Wann können wir uns treffen?                                                                                                                    

B: Passt dir um 16 Uhr/ am Samstag?                                                                                                               

  A: Ja, das ist super! Wir sehen uns um 16 Uhr/ am Samstag um 15 Uhr.                                                           

B: Gut! Bis dann!                                                                                                                                                     

A: Bis dann!                                                                          

Seyahat Teması (Freunde)

A: Hallo!

B: Hallo! Wie geht’s?

A: Gut und dir?

B: Auch gut! ( Danke gut!)

A: Was machst du?

B: Ich möchte am Wochenende nach Berlin reisen.

A: Oh toll! Wann möchtest du reisen?

B: Ich möchte am Samstag um 10 Uhr reisen.

A: Magst du Berlin?

B: Ja, ich mag Berlin. Möchtest du mitkommen? Hast du Zeit?

A: Nein, İch habe am Samstag keine Zeit, aber am Sonntag habe ich Zeit. Passt das?

B: Ja natürlich das passt! Ich freue mich schon!

A: Ich auch! Wie reist du?

B: Ich reise mit dem Zug aber ich habe nur ein Ticket. Wir müssen Ticket kaufen.

A: Ok. Wo ist Schalter?

B: Schalter ist neben der Information. Komm ich helfe dir.

A: Super, Dankeschön und was kostet Ticket?

B: Nicht teuer nur 12 Euro. Ist das gut?

A: Ja, das ist gut. Dann lass gehen.

B: Einverstanden!

Alışveriş Teması ( Kunde- Verkäufer)

K: Hallo Guten Tag!

V: Hallo Guten Tag!

K: Ich brauche neue Schuhe. Haben Sie Schuhe?

V: Ja, wir haben Schuhe. Welche Schuhe möchten Sie?

K: Ich möchte blaue Schuhe.

V: Ok. Welche Grösse möchten Sie?

K: Ich möchte Grösse 38. Haben Sie 38?

V:Ja, natürlich. Hier.

K: Vielen Dank. Was kosten blaue Schuhe?

V: Blaue Schuhe kosten kosten 50 Euro.

K: Oh! Viel zu teuer. Aber ich brauche sie.

V: Gut. Wie möchten Sie bezahlen?

K: Ich habe kein Bargeld. Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? Geht das?

V:Ja, das geht. Möchten Sie eine Tüte (einen Sack) ?

K:Ja, gerne. Vielen Dank.

V: Bitteschön. Tschüβ

K: Tschüβ

Araba Alışverişi ( Kunde- Verkäufer)

V: Hallo!

K: Guten Tag! Ich möchte ein Auto kaufen.

V: Ok. Welchen Model möchten Sie?

K: Ich möchte BMW. Welche Farbe haben Sie?

V: Wir haben schwarz, weiβ, blau, rot und grau.

K: Ich möchte blaue Farbe.Wo ist das Auto?

V: Neben dem Audi. Möchten Sie Manuel oder Automatisch?

K: Ich möchte Automatisch kaufen. Was kostet das?

V: Das kostet 4.000 Euro (viertausend)

K: Oh! Viel zu teuer und was kostet Manuel Auto?

V: Das kostet 2.000 Euro. (zweitausend) Passt das?

K: Ja, das ist gut. Aber ich möchte mit Kreditkarte bezahlen. Geht das?

V: Ja, natürlich das geht. Können Sie bitte mit mir ins Büro kommen?

K: Warum?

V: Sie müssen Formular ausfüllen.

K: Ich komme gerne.

V: Vielen Dank.

Sağlık Teması (Arzt/Krankenschwester- Patiente)

P: Hallo!

A: Hallo! Was haben Sie?

P: Ich habe Migrӓne.

A: Hmm.. Haben Sie Kopfschmerzen? (Was haben Sie noch?)

P: Ich habe Kopfschmerzen. Was kan ich tun?

A: Sie sollen Sport machen, laufen oder schwimmen.

P: Ja. Ok ich mache dann Sport.

A: Ich gebe einen Medikament für Sie.

P: Wie oft soll ich einnehmen?

A: Sie sollen dreimal am Tag einnehmen. Ist das Ok?

P: Ja, natürlich.

A: Gute Besserung!

P: Dankeschön.

A: Bitte. Tschüβ

Yeme – İçme Teması (Freunde im Cafe)

A: Hallo!

B: Hi, Wie geht’s?

A: Gut und dir?

B: Auch gut Danke. Hast du hunger?

A: Ja, ich habe hunger.

B: Was möchtest du essen?

A: Ich möchte Döner mit Pommes und du?

B: Ich möchte Pizza essen. Möchtest du etwas trinken?

A: Ja, ich möchte ein kaltes Getrӓnk. Vielleicht Cola und du?

B: Ich möchte Sprite trinken. Wo ist Speisekarte?

A: Hier ist das.

B: Ok. Was kostet alles?

A: Alles kostet 39 Euro. Hast du Bargeld?

B: Nein, ich habe Kreditkarte. Passt das?

A: Ja, natürlich.

B: Super! Dann lass bestellen.

A: Was möchtest du am Abend machen?

B:Ich möchte Radfahren.

A: Gute Idee. Wo möchtest du fahren?

B: Ich möchte im Zentrum fahren. Möchtest du mitkommen?

A: Ja, aber wann?

B: Am Abend um 19 Uhr. Passt das?

A: Ja, natürlich das passt.

B: Einverstanden!

Temizlik/ Taşınma ( Freunde)

A: Hallo

B: Hallo

A: was machst du?

B: Ich putze (ıch packe ein/ packe aus).

A: Bist du müde?

B: Ja, ich bin müde.

A: Hast du hunger?

B: Ja ich habe hunger.

A: Ich möchte für dich eine Pizza bestellen. Magst du Pizza?

B: Ja, ich mag Pizza.

A: Super. Welche Pizza möchtest du?

B: Ich möchte Pizza mit Paprika und Kӓse. Und du?

A: Ich möchte Pizza mit Salami. Was möchtest du trinken?

B: Ich möchte Cola trinken. Hast du Geld?

A: Ja, ich habe Geld.

B: Wie möchtest du bezahlen?

A: Ich möchte bar bezahlen.

B: Ok.

A: Möchtest du am Abend film ansehen?

B: Ja, gerne. Welche Film möchtest du?

A: Ich möchte Action- Filme. Magst du Action – Filme?

B: Nein. Ich mag Horror – Filme. Passt das?

A: Ja, natürlich.

B: Super. Bist du fertig? Lass Kaffee trinken.

A: Ja ich bin fertig. Lass trinken…

Yürüyüş (Freunde)

A: Hallo

B: Hallo. Was machst du?

A: Es ist sehr heiβ. Ich wandere (spaziere)

B: Bist du müde?

A: Ja, ich bin müde. Ich habe Durst. Und du?

B:  Ich auch. Hast du Lust auf Cola?

A: Ja, natürlich. Wo können wir trinken?

B: Wir können im Kaufhaus trinken.

A: Welches Kaufhaus?

B: Kaufhaus Kızılay.

A: Wo ist Kaufhaus Kızılay?

B: Kaufhaus Kızılay ist in der Ziya Gökalp Strasse. Gefӓllt dir das?

A: Ja, das gefӓllt mir.

B: Hast du auch hunger?

A: Ja ich habe bisschen hunger und du?

B: Ich auch. Was möchtest du essen?

A: Ich möchte Hamburger essen und du?

B: Ich möchte Italienische Nudeln essen.

A: Ok. Super. Dann lass gehen.

B: Ja los…